Fushigi Yuugi Italian Web Site - Titoli della serie TV

Fushigiyuugi.it

OAV e TV

Titoli della serie TV

Titoli della serie tv

Nella tabella qui sotto vi elenco i titoli delle puntate della serie tv di Fushigi Yuugi, che è composta da 52 episodi.. La data indica quando la serie venne trasmessa per la prima volta in Giappone (dal 6 Aprile 1995 al 28 Marzo 1996), e riporto i titoli anche in inglese e giapponese (romaji + kanji) per soddisfare le vostre curiosità.

Date	N°	Inglese - Giapponese	Italiano*
1995- 04-06	01.	The Girl of Legend Densetsu no Shoujo 伝説の少女	La ragazza della leggenda
1995- 04-13	02.	Priestess of Suzaku Suzaku no Miko 朱雀の巫女	La sacerdotessa di Suzaku
1995- 04-20	03.	The Seven Stars of Suzaku Suzaku no Shichisei 朱雀の七星	Le sette costellazioni di Suzaku
1995- 04-27	04.	Missing Love Surechigau Omoi すれちがう想い	Rivelazioni scabrose
1995- 05-04	05.	Bewildered Hearbeat Tomadou Kodou とまどう鼓動	Emozioni confuse
1995- 05-11	06.	Even If I Die... Inochi Hatetemo 命果てても	Anche se morissi...
1995- 05-18	07.	Going Home Kaeritai... 帰りたい…	Ritorno a casa
1995- 05-25	08.	Brief Parting Aitai... 逢いたい…	Breve separazione
1995- 06-01	09.	Enemies Unseen Miezaru Teki 見えざる敵	Nemici invisibili
1995- 06-08	10.	Looking For Yui Toraware no Shoujo 囚われの少女	Cercando Yui
1995- 06-15	11.	Priestess of Seiryuu Seiryuu no Miko 青龍の巫女	La principessa di Seiryuu
1995- 06-22	12.	Only You Anata Shika Inai あなたしかいない	Solo te
1995- 06-29	13.	For the Sake of Love Aisuru ga Yue 愛するがゆえ	Per il bene dell'amore
1995- 07-06	14.	Wolf in the Fortress Toride no Ookami 砦の狼	Il lupo nella fortezza
1995- 07-13	15.	The City of Resurrection Yomigaeri no Miyako 蘇りの都	La città della resurrezione
1995- 07-20	16.	Battle of Sorrow Kanashiki Tatakai 哀しき戦い	Dolorosa battaglia
1995- 07-27	17.	Magic Flute Meguriai no Ne めぐり逢いの音[ね]	La melodia di un incontro
1995- 08-03	18.	Love Trap Renbo no Wana 恋慕の罠	Trappola d'amore
1995- 08-10	19.	Shattered Love Hikisakareru Ai ひきさかれる愛	Fine di un amore
1995- 08-17	20.	Unreachable Hope Todokanu Negai とどかぬ願い	Speranza impossibile
1995- 08-24	21.	To Protect You Kimi wo Mamoru Tame ni 君を護るために	Per proteggerti
1995- 08-31	22.	I'll Never Leave You Nido to Hanarenai 二度と離れない	Non ti lascerò mai
1995- 09-07	23.	Shadow of Intrigue Bouryaku no Yochou 謀略の予兆	Ombra di complotto
1995- 09-14	24.	Resolution Honoo no Ketsui 炎の決意	Decisione
1995- 09-21	25.	Love & Sorrow Aisarete, Kanashikute.... 愛されて、悲しくて‥‥	Amore e dolore
1995- 09-28	26.	Star Festival Hoshimi Matsuri no Yoru 星見祭りの夜	La notte del festival delle stelle

Next >>

* Attualmente la serie tv non è stata ancora pubblicata in italiano, quindi i titoli che trovate in questa pagina, sono stati tradotti da me. Chiunque volesse utilizzarli deve chiedermi il permesso.
Per vedere i kanji riportati nella terza colonna, il vostro browser deve avere il supporto multilingue che si può scaricare gratuitamente da Internet.