Contenuto: Inaho (17 anni) ed è innamorata di un suo compagno di classe, Takumi, che suona chitarra con il suo gruppo e fai dei concerti nel parco. Lei gli regala sempre qualcosa fatto a mano, tanto che alla fine lui si affeziona e finalmente le chiede di uscire, dicendole di trovarla una ragazza interessante. Nel giorno dell'appuntamento i due salgono su una barchetta a forma di cigno. Il giorno dopo lei racconta alle amiche di essere salita sulla barchetta a forma di cigno con lui e queste le rivelano che le coppie che ci salgono sopra, si separano sempre alla fine. Lei è disperata. Lei va nella classe di lui (dovevano tornare a casa insieme) ma le dicono che lui le ha lasciato un messaggio: può andare senza di lui a casa perchè aveva una cosa da sbrigare. Lei ci rimane malissimo e pensa di nuovo alla maledizione del cigno. Tramite le amiche scopre che dietro a tutto questo dovrebbe esserci una dea, Benten, il cui tempio si trova sulle rive del lago e che fa separare le coppiette per gelosia. Inaho va nel tempo con un accendino per sfidare la dea e le chiede di restituirle Takumi. Ma la dea le dice che c'è un solo mezzo per farlo: se il ragazzo suonerò il suo liuto tutto andrà a posto. Ma le cose non sono così semplici. La dea ha infatti nascosto il liuto e Inaho deve ritrovarlo in tempo. Infatti tutto deve compiersi entro la mattina del suo compleanno…

Note: Viene pubblicato nel 1999 all'interno della rivista Sho-Comi, e poi anche come storia aggiuntiva nel manga Shinshunki Miman Okotowari Kanketsu Hen uscito in Giappone nel 2000.

Scanlations: