The city hall

[miakaxyz]

THE CITY HALL

Korean drama



INFORMAZIONI
Director: Shin Woo Chul 신우철 (Lovers in Paris; Lovers in Prague; Lovers; On Air)
Writer: Kim Eun Sook 김은숙 (Lovers in Paris; Lovers in Prague; Lovers; On Air)
Episodes: 20
Broadcast Period: April 29, 2009 - July 2009 (replacing Cain And Abel)
Airing Time: Wednesday & Thursday 9:55 PM Seoul Time on SBS
Competing Against: MBC's Cinderella Man and KBS' Six Months
Genre: Romantic Comedy

CAST
Kim Sun Ah 김선아 (My Name Is Kim Sam Soon)
Cha Seung Won 차승원 (Bodyguard)

Chu Sang Mi 추상미 (My Lady)
Lee Hyung Chul 이형철 (On Air)

Jung Soo Young 정수영 (Money's Warfare)
Lee Joon Hyuk 이준혁 (Star's Lover)
Yoon Se Ah 윤세아 (Lovers In Prague)
Cha Hwa Yun 차화연
Kim Ah Rang 김아랑


Il drama ha inizio nel pieno svolgimento delle elezioni del capo del villaggio di un piccolo centro rurale. Fra l’indifferenza dei cittadini, i due candidati si sfidano nella sala comunale davanti agli elettori che sono più occupata a mangiare che ad ascoltare le loro arringhe. Alla votazione, che per alzata di mano decreterà il vincitore, Mi Rae è l'unica che si mantiene neutrale.
Shin Mi Rae, simpatica trentaseienne, lavora come impiegata di decimo livello presso il comune di Inju, cittadina di 130.000 anime, ed in sette anni di lavoro non ha mai fatto il benché minimo passo in avanti nella sua carriera, grazie al suo carattere poco diplomatico ed altruista, del tutto contrario alle astuzie polititiche che avvengono all'interno del suo luogo di lavoro. Arrotonda il misero stipendio facendo l’imbianchina e mille altri lavoretti.
A causa delle sue precarie condizioni economiche, dovute al pagamento dei debiti del suo ex fidanzato, decide di partecipare ad un concorso di bellezza indetto dal corrotto Sindaco Go e dall’intrigante assessore Min Joo Hwa. In questo frangente fa la sua comparsa Jo Gook, funzionario di quarto livello, bello, ricco, affascinante e con ottimi agganci politici, il quale è stato spedito, suo malgrado, a Inju come vice sindaco con il compito di liberarsi di Go.
Mi Rae e Jo Gook si incontreranno molte volte: per lei sarà pura attrazione e lui penserà di aver conosciuto un’eccentrica un po’ pazza.
Miracolosamente Shin Mi Rae riuscirà a vincere il concorso di Miss Baendaengi (Miss Aringa), ma la sua felicità durerà ben poco. Scoprirà ben presto che dei 20 milioni di Won in premio a lei toccano solo le briciole. Di conseguenza inizierà una protesta pubblica che avrà conseguenze disastrose per lei ed i suoi amici, ma che farà venire alla luce la sua vera personalità e ne sottolineerà il carattere forte, leale ed onesto.
Jo Gook, che non ha mai incontrato una persona così “pulita”, incomincerà a sentirsi sempre più attratto e appoggerà più volte la nostra protagonista nella sua scalata verso un “mondo migliore”.

SOTTOTITOLI e TRAMA italiani

Spoiler: K-drama conclusi http://fansub.d-addicts.com/DIC_fansub

RAW

Spoiler: - BUBBLE TEA - AJA-AJA - D-Addicts

HARDSUB INGLESE

Spoiler: http://community.livejournal.com/jdr...79.html#cutid1

[miakaxyz]

allora, ho iniziato a vederlo ieri!
mamma mia, puntata dopo puntata fa sempre più ridere!
La protagonista è la stessa di My Name Is Kim Sam Soon e il suo ruolo comico è più o meno quello: guastafeste e superenergica! Quindi ne combina una dietro l'altra.
Lui, il nuovo vice-sindaco: molto serio e gli piace comandare tutti! Però la nostra protagonista lo trascinerà in un sacco di situazioni imbarazzanti!
Il primo episodio è un pò piatto perché forse cerca di presentare tutti i personaggi e i loro ruoli, ma già dalla fine di questo si risolleva e capirete che genere di drama sarà nei prossimi episodi!
Poi continuerò coi commenti appena lo finisco!

[Melly]

questo è uno di quei drama che vorrei tanto vedere anche perchè ne ho sentito parlare molto bene. da quel che ho capito sembra essere molto molto carino e tanto tanto divertente! è nella mia lista da tanto tempo (avevo anche cominciato a scaricare le raw che poi sono andate perdute quando il computer si è rotto) e spero di riuscire a vederlo prima o poi!

[miakaxyz]

ho finito la visione! Mi è piaciuto, ed è stato carino!!

Dopo lo scompiscio iniziale, c'è una parte dove i due protagonisti si separano un pò, e diventa un pò noiosetto, però dura solo 2-3 puntate circa, e poi si continua con la trama e gli intrighi politici che li coinvolgeranno.
La storia d'amore dei due è carina e romantica

Spoiler: Non lo si direbbe proprio all'inizio, ma alla fine è proprio lui quello più innamorato, e questo rende la storia molto molto tenera, visto anche il passato e la situazione complicata che vive lui, sia per quanto riguarda la famiglia, che la "fidanzata per convenienza" che gli costringono a frequentare.

I personaggi che non sopportavo proprio sono stati la fidanzata di lui e il padre! Anche Min Joo Hwa, la moglie del collega a volte era odiosa, anche se alla fine poteva in un certo senso far pure ridere per le sue trame politiche! Interessante poi anche la sua storia col marito!

[AngelFallen]

l'ho scaricato tutto, vedrò questo drama a breve ^^

[miakaxyz]

brava angel! a me era piaciuto!!!

[AngelFallen]

Originalmente inviato da miakaxyz

brava angel! a me era piaciuto!!!

poi commenterò e vi dirò se mi è piaciuto

[AngelFallen]

una chicca dell'ep finale, il famoso balletto....

Spoiler:

[miakaxyz]

ho adorato il balletto. molto spiritoso e poi c'è la canzone dei Suju!!!

ti è piaciuto il drama Angel!? sono contenta che l'abbia visto!

[AngelFallen]

Originalmente inviato da miakaxyz

ti è piaciuto il drama Angel!? sono contenta che l'abbia visto!

si mi è piaciuto moltissimo ^^

la storia non mi ha annoiata mai, nonostante gli episodi siano 20, perchè non tratta solo di amore, nè ha solo la chiave comica, di lavoro o di amicizia ma anche di politica...molto spesso mi ritrovavo a dire che quegli stessi intrallazzi li vedo accadere nella mia città ma credo sia così per tutti...

ho adorato da impazzire il personaggio di lui che figaccione all'inizio del drama non riuscivo ad inquadrarlo ma poi mi ha colpito davvero

il personaggio della protagonista era carinissimo, oltre a crescere nel corso del drama, ha mantenuto quella freschezza e quella simpatia dei primi episodi, devo ammettere che l'ho preferita in questo drama, rispetto a My Name is Kim Sam Soon...

mi sono piaciuti quasi tutti i personaggi, tranne

Spoiler: il papà di lui, GB e la mamma di lui...

avete notato la somiglianza tra il protagonista e il famoso attore coreano Hwan Ahn Suk ??