Lingua Giapponese

[miakaxyz]

ciao ravenard, sono contenta che ti interessi la lezione. rispondo subito alla tua domanda: le differenze con l'italiano sono ben poche, anche perchè in giapponese si leggono tutte le lettere.
le uniche differenze sono:

chi = si legge CI come in italiano "cielo"
wa = si legge UA
wo = si legge solo O
gi = è un suono duro in giapponese a differenza dell'italiano, e si legge GHI e non gi. esempio: onigiri si legge onighiri
ha, hi, he, ho = si leggono con H aspirata. è molto importante che si senta, perchè altrimenti si possono confondere i significati delle parole.
ja = si legge GIà
ou = si legge come una O lunga

desu = è il verbo essere e si legge DESS.

mi sembra di non aver dimenticato nulla ^^

[Sio]

in fin dei conti è molto semplice, l'italiano è la lignua che più assomiglia come lettura e pronuncia al giapponese scritto in romanji^^ Siamo fortunati.

[miakaxyz]

Watakushi: meaning "I" formal
Watashi: meaning "I" formal, feminine
Watashitachi: meaning "we"
watai: meaning "I" street, femine
Oretachi: meaning "we" strong
boku: meaning "I" in a humbling manner (towards a teacher, for example)
boku wa: meaning "I am" in a humbling manner

[Tommolo]

E tommaso come si scrive? ç_ç Sul sito c'è solo Thomas... Cmq grazie, mi serviva sapere come si dicesse buongiorno in giappo ^^
Ohayo gozaimasu: ma gozaimasu non significa anche "mille" inteso come "grazie mille"? (arigatou gozaimasu)

[Chiaretta]

Credo che di per sè il gozaimasu sia semplicemente un qualcosa che intensifica le espressioni
"Grazie mille, tantissime grazie", ma in questo caso "buonissima giornata", o qualcosa del genere ^^

[miakaxyz]

si chiaretta ha detto bene! ^^
cmq si può dire semplicemente OHAYO.

[Tommolo]

E quindi il konnichi wa assume diversi significati? O.O Sia salve che buon pomeriggio...

[miakaxyz]

si mi sa anke buon pomeriggio, mentre
buonasera = konban wa

[marco]

hanno la parola "io" più lunga dell'universo

[miakaxyz]

un bel sito dove imparare i kanji!

http://www.kanji-a-day.com/