Museo del Cinema di Torino

[miakaxyz]

Museo del Cinema di Torino, tre settimane con l'animazione giapponese

Riprendiamo l'articolo/segnalazione de LASTAMPA.it:

16/09/2009 - MUSEO DEL CINEMA - DA OGGI LA RASSEGNA SUI MANGA
Tutto sui cartoon giapponesi fra inediti d’autore e anteprime
Daniele Cavalla
TORINO

Tre settimane con Goldrake e i suoi eredi. Il Museo Nazionale del Cinema organizza da oggi a mercoledì 7 ottobre alla multisala Massimo la retrospettiva «Manga Impact. Il mondo dell’animazione giapponese», rassegna accolta con favore da critica e pubblico in agosto alla presentazione al Festival di Locarno. Si tratta del primo omaggio europeo alle opere firmate dai maestri nipponici.

L’articolato programma di iniziative fornisce un’imperdibile occasione per gli appassionati di vedere o rivedere quelli che sono ormai considerati come i classici del genere, insieme a numerosi inediti. Film di autori affermati, lunghi e cortometraggi, nonché serie televisive di successo per un totale di una sessantina di titoli caratterizzano il fitto cartellone torinese. Appuntamento quotidiano nella sala Tre del locale di via Verdi 18, i biglietti d’ingresso com’è consuetudine per i cicli che caratterizzano la programmazione del cinema del Museo costano cinque euro e cinquanta centesimi.

La manifestazione si apre oggi con due antologie in sala Uno: alle 16,30 «Pop Impact», alle 18 «Art Impact»; alle 21, invece, il regista Koji Morimoto presenta «Genius Party Beyond», il nuovo film antologico prodotto dallo Studio 4°C con un episodio da lui diretto, autore universalmente noto come uno dei nomi di punta del cinema giapponese contemporaneo, all’avanguardia nella sperimentazione di nuovi linguaggi e nuove estetiche. Morimoto è stata una delle figure principali che hanno partecipato al progetto di Animatrix, l’esperienza d’animazione legata alla produzione del film di culto dei fratelli Wachowski «Matrix» con protagonista Keanu Reeves.

Domani alle 20,45 è invece la volta dell’anteprima nazionale di «Il mio vicino Totoro» di Hayao Miyazaki, film del maestro dell’animazione giapponese datato 1988 ma sino ad oggi inedito in Italia prima dell’intervento della Lucky Red che ne ha acquisito i diritti e lo distribuisce nei cinema nazionali a partire da venerdì 18 settembre. La storia racconta delle sorelline Satsuke e Mei (11 anni la prima, 4 la seconda) che si trasferiscono insieme al padre in una nuova casa, in campagna, in attesa che la madre venga dimessa dal vicino ospedale. Per le due bambine comincia un viaggio alla scoperta di un nuovo mondo, abitato da creature fantastiche: dai nerini del buio, spiritelli della fuliggine che occupano le vecchie case abbandonate, visibili solo agli occhi dei bambini, a buffi esseri di pelo di varie dimensioni, tra cui Totoro, una creatura grigia e morbida dall’aspetto un po’ pittoresco, una sorta di incrocio tra un orso e un grosso gatto. Totoro è uno spirito buono della foresta, colui che porta il vento, la pioggia, la crescita. Miyazaki è uno degli autori nipponici più premiati, Leone d’Oro alla carriera alla Mostra di Venezia 2005 e premio Oscar per «La città incantata». Unico spettacolo alle 20,45, biglietti a cinque euro.

In contemporanea alla rassegna cinematografica, la Mole Antonelliana ospita una mostra comprendente una quarantina di manifesti di film (giapponesi e italiani), una ricchissima selezione di action figures (i pupazzi che riproducono, in dimensioni e forme diverse, i protagonisti delle serie più popolari), provenienti direttamente dagli studios giapponesi e da collezionisti privati. La manifestazione è a cura di Grazia Paganelli e Stefano Boni.

L’inizio dell’industria delle anime risale al 1963, precisamente al 1 gennaio, data in cui in Giappone andò in onda la prima puntata della serie televisiva «Astro boy», trasmessa in bianco e nero dalla tv di stato Nhk. In occidente lo sviluppo delle anime è datato sia sul piccolo che sul grande schermo Anni Ottanta, mentre nel decennio successivo s’importarono nel nostro Paese ben 350 serie. E a proposito di Italia, il primo cartoon proveniente dal Giappone trasmesso fu nel 1976 «Barbapapà», mentre due anni più tardi seguì un altro successo della televisione per bambini quale è da considerarsi «Heidi».

[Valo]

Torino è il paese della cuccagna ... le mostre le fanno sempre lì

[marco]

si io ci devo andare a torino ..ma non penso andrò a vederli è una vacanza stringata

[Valo]

cavolo ... sbarcate nel continente

[Chiaretta]

Originalmente inviato da Valo

Torino è il paese della cuccagna ... le mostre le fanno sempre lì

già!

Vi metto il programma:
preso da: http://www.mangaimpact.ch/

Cinema Massimo
A cura di Stefano Boni, Grazia Paganelli, Carlo Chatrian
16 settembre - 7 ottobre 2009


Mercoledì 16 settembre, Sala Uno
h. 16.30 Pop Impact di AA.VV. (J 2002-8, 76’, v.o. sott.ingl.)
h. 18.00 Art Impact di AA.VV. (J 1962-2009, 70’, v.o. sott.ingl.)
h. 21.00 Genius Party Beyond di AA.VV. (J 2008, 82’, v.o. sott.it.) - ingresso E 5,00
Il film sarà presentato dal regista Koji Morimoto


Giovedì 17 settembre, Sala Uno
h. 20.45 - Anteprima nazionale del film Il mio vicino Totoro
di H. Miyazaki (J 1988, 86’) - ingresso E 5,00


Venerdì 18 settembre
h. 16.30 Early Japanese Animation: Nature and Magic
di AA.VV. (J 1918-47, 71’, v.o. sott.ingl.)
h. 18.00 Early Japanese Animation: Comic di AA.VV. (J 1917-48, 88’, v.o. sott.ingl.)
h. 20.30 Mind Game di M. Yuasa (J 2004, 103’, v.o. sott.it.)
h. 22.30 Genius Party di AA.VV. (J 2007, 102’, v.o. sott.it.)


Sabato 19 settembre
h. 15.30 Capitan Harlock - L’Arcadia della mia giovinezza di T. Katsumata (J 1982, 130’, v.o. sott.it.)
h. 18.00 Early Japanese Animation: Wartime and Postwar Animation di AA.VV. (J 1940-50, 83’, v.o. sott.ingl.)
h. 19.30 Early Japanese Animation: A Tribute to Noburo Ofuji di N. Ofuji (J 1924-56, 72’, v.o. sott.ingl.)
h. 21.00 La leggenda del serpente bianco di T. Yabushita/K. Okabe (J 1958, 76’, v.o. sott.it.)
h. 22.30 Belladonna of Sadness di E. Yamamoto (J 1973, 89’, v.o. sott.it.)


Domenica 20 settembre
h. 16.30 Animatrix di AA. VV (J/Usa 2003, 102’, v.o. sott.it.)
h. 18.30 Otaku no video di T. Mori (J 1991, 50’, v.o. sott.it.)
h. 20.20 Nausicaä della Valle del Vento di H. Miyazaki (J 1984, 116’, v.o. sott.it.)
h. 22.30 Deep Impact di AA.VV. (J 1978-2009, 75’, v.o. sott.ingl.)


Lunedì 21 settembre
h. 16.00 Osamu Tezuka (antologia) di O. Tezuka (135’ c.ca, v.o. sott.it.)
h. 18.30 Tengen Toppa Gurren Lagann - Crimson Lotus Chapter di H. Imaishi (J 2008, 112’, v.o. sott.it.)
h. 20.30 Tengen Toppa Gurren Lagann - Spiral Stone Chapter di H. Imaishi (J 2009, 124’, v.o. sott.it.)
h. 22.40 Cleopatra di O. Tezuka/E. Yamamoto (J 1970, 112’, v.o. sott.it.)


Martedì 22 settembre
h. 16.30 Patlabor 2 - Il film di M. Oshii (J 1993, 107’, v.o. sott.it.)
h. 18.30 Kaiba (3 ep.) di M. Yuhasa (J 2008, 70’, v.o. sott.it.)
h. 20.30 Ghost in the Shell 2.0 di M. Oshii (J 2008, 82’, v.o. sott.it.)
h. 22.00 The Book of the Dead di K. Kawamoto (J 2005, 70’, v.o. sott.it.)


Mercoledì 23 settembre
h. 16.30 Il gatto con gli stivali di K. Yabuki (J 1969, 80’, v.o. sott.it.)
h. 18.00 La grande avventura del principe Valiant di I. Takahata (J 1968, 82’, v.o. sott.it.)


Venerdì 25 settembre
h. 16.30 Un'estate con Coo di K. Hara (J 2007, 138’, v.o. sott.it.)
segue Dream Impact di AA.VV. (J 2001-7, 40’, v.o. sott.ingl.)
h. 20.30 Una tomba per le lucciole di I. Takahata (J 1988, 89’, v.o. sott.it.)
h. 22.15 Barefoot Gen di M. Masaki (J 1983, 83’, v.o. sott.it.)


Sabato 26 settembre
h. 15.30 Mobile Suit Gundam I di Y. Tomino (J 1981, 148’, v.o. sott.it.)
h. 18.30 Mobile Suit Gundam II - Soldiers of Sorrow di Y. Tomino (J 1981, 139’, v.o. sott.it.)
h. 21.30 Mobile Suit Gundam III - Encounters in Space di Y. Tomino (J 1982, 144’, v.o. sott.it.)


Domenica 27 settembre
h. 16.30 Kimba, il leone bianco – the movie di E. Yamamoto (J 1966, 75’, v.o. sott.it.)
h. 18.00 Armored Trooper Votoms (3 ep.) di R. Takahashi (J 1983, 80’, v.o. sott.it.)
h. 20.15 Le mille e una notte di E. Yamamoto (J 1969, 128’, v.o. sott.it.)
h. 22.30 The Ideon: Be Invoked di Y. Tomino (J 1982, 98’, v.o. sott.it.)


Lunedì 28 settembre
h. 16.15 La città incantata di H. Miyazaki (J 2001, 122’)
h. 18.30 Blassreiter di I. Itano (J 2008, 64’, v.o. sott.it.)
h. 20.30 Tekkonkinkreet di M. Arias (J 2006, 111’, v.o. sott.it.)
h. 22.30 Gantz di I. Itano (J 2004, 50’, v.o. sott.it.)


Martedì 29 settembre
h. 16.00 Cyborg 009 - La leggenda della supergalassia di M. Akebi (J 1980, 130’, v.o. sott.it.)
h. 18.30 5 Centimeters per Second di M. Shinkai (J 2007, 62’, v.o. sott.it.)
h. 20.30 Akira di K. Otomo (J 1988, 124’, v.o. sott.it.)
h. 22.45 Perfect Blue di S. Kon (J 1998, 81’, v.o. sott.it.)


Mercoledì 30 settembre
h. 16.15 Le ali di Honneamise di H. Yamaga (J 1987, 121’, v.o. sott.it.)
h. 18.30 FLCL (4 ep.) di K. Tsurumaki (J 2000, 92’, v.o. sott.it.)
h. 20.30 Evangelion 1.0 - You Are (Not) Alone di H. Anno (J 2007, 98’, v.o. sott.it.) - ingresso E 4,00.
Il film sarà presentato dal critico Stefano Gariglio


Venerdì 2 ottobre
h. 16.30 Metropolis di Rin Taro (J 2001, 108’)
h. 18.30 Utena – Apocalisse adolescenziale di K. Ikuhara (J 1999 , 86’)
h. 20.30 Galaxy Express 999 di Rin Taro (J 1979, 128’, v.o. sott.it.) - ingresso E 4,00.


Sabato 3 ottobre
h. 16.30 Lupin III - Il castello di Cagliostro di H. Miyazaki (J 1979, 102’)
h. 18.30 Dunbine (3 ep.) di Tomino (J 1983, 75’, v.o. sott.it.)
h. 20.30 La spada dei Kamui di Rin Taro (J 1985, 132’, v.o. sott.it.) - ingresso E 4,00


Domenica 4 ottobre
h. 16.00 La città incantata di H. Miyazaki (J 2003, 122’)
h. 18.15 Lupin III - Il castello di Cagliostro di H. Miyazaki (J 1979, 102’)
h. 20.30 Super Robots Files di Fabrizio Modina (I 2000, 120’) - ingresso gratuito
h. 22.45 Mushishi (4 ep.) di H. Nagahama (J 2005, 100’, v.o. sott.it.)


Lunedì 5 ottobre
h. 16.15 Cowboy Bebop – The movie di S. Watanabe (J 2001, 116’)
h. 18.30 Metropolis di Rin Taro (J 2001, 108’)


Martedì 6 ottobre
h. 16.30 Utena – Apocalisse adolescenziale di K. Ikuhara (J 1999, 86’)
h. 18.15 Animatrix di AA.VV. (J 2001, 102’, v.o. sott. it.)
h. 20.30 The Sky Crawlers di M. Oshii (J 2008, 122’, v.o. sott. it.)
h. 22.40 Jin-Roh: Uomini e lupi di H. Okiura (J 1999 , 102’, v.o. sott. it.)


Mercoledì 7 ottobre
h. 16.00 Hells di Y. Yamakawa (J 2009, 117’, v.o. sott. it.)
h. 18.15 Cowboy Bebop – The movie di S. Watanabe (J 2001,116’)


Cinema Massimo, Via Verdi 18, Torino
Intero E 5,50; Ridotto E 4,00/3,00; Abbonamento 10 ingressi: E 30,00
Info: Tel. 011 8138.574; programmazione@museocinema.it




MANGA IN BIBLIOMEDIATECA


In collaborazione con la Circoscrizione 3 della Città di Torino.
A cura di Silvio Alovisio, Antonella Angelini, Paola Bortolaso, Sonia Del Secco, Maria Riccobene


MANGAMANIA - Scrittori e registi a confronto con le serie d’animazione giapponesi


Per tutta la durata della mostra, il venerdì sera e il sabato pomeriggio alla Bibliomediateca del Museo Nazionale del Cinema si potranno seguire due speciali programmi di incontri di approfondimento e di proiezioni, una naturale estensione dell’esposizione.


Venerdì 18 settembre - h.18.00
Incontro con il regista Marco Ponti. A seguire proiezione di episodi delle serie anime anni ‘70 - ’80.


Venerdì 9 ottobre - h 18.00
Incontro con lo scrittore Alessandro Perissinotto
“Io odio i cartoni giapponesi”. A seguire proiezione di episodi delle serie anime anni ’70 - ’80.


Venerdì 23 ottobre - h. 20.30
Tavola rotonda e proiezione con lo scrittore Tiziano Scarpa, il videoartista Alessandro Amaducci, l’attore e regista Daniele Timpano, il collezionista Fabrizio Modina.


Venerdì 6 novembre - h. 18.00
Incontro con lo scrittore Giovanni Del Ponte
“Il tocco magico di Hayao Miyazaki”. A seguire proiezione di episodi della serie anime Conan, il ragazzo del futuro di Hayao Miyazaki, J 1978


Venerdì 20 novembre - h.18.00
Incontro con lo scrittore di fumetti Luca Blengino
“La tesi dell’angelo crudele: Il mondo degli adolescenti nipponici secondo Hideaki Anno”.
A seguire proiezione di episodi della serie anime Evangelion di Hideaki Anno, J 1995


Venerdì 4 dicembre - h.18.00
Incontro con la poetessa Francesca Genti
“Sarò la tua eroina”. A seguire proiezione di episodi delle serie anime anni ‘70 - ’90.




MANGA IMPACT - Proiezioni di alcune serie televisive


Sabato 19 settembre - h.15.30
La rivoluzione di Utena di Kunihiko Ikuhara, J 1997
City Hunter di Kenji Kodama, J 1987


Sabato 3 ottobre - h. 15.30
I bon bon magici di Lilly di Tsunehito Nagaki, J 1971
GTO. Great Teacher Onizuka di Naoyasu Hanyu, Noriyuki Abe, J 1999


Sabato 17 ottobre - h. 15.30
Naruto di Hayato Date, J 2002
Dragon Ball di Daisuke Nishio, Minoru Okazaki, J 1986


Sabato 7 novembre - h. 15.30
Black Jack di Osamu Dezaki, J 1993


Sabato 21 novembre - h. 15.30
Astro Boy di Noboru Ishiguro e Satoshi Dezaki, J 1980


Sabato 5 dicembre - h. 15.30
I cieli di Escaflowne di Kazuki Akane, J 1996
Blue Submarine N.6 di Mahiro Maeda, Masahiro Ozawa, J 1998


Sabato 19 dicembre - h. 15.30
Dragon Ball Z di Daisuke Nishio, J 1989


Bibliomediateca “Mario Gromo”
Via Matilde Serao 8/A - Torino
Tel. 011 8138.599; bibliomediateca@museocinema.it






Incontri con gli autori


Koji Morimoto
Mercoledì 16 settembre - h. 21.00, Cinema Massimo


Rin Taro
Venerdì 2 ottobre - h. 20.30, Cinema Massimo


Rin Taro
Sabato 3 ottobre - h. 20.30, Cinema Massimo




Pubblicazione


In preparazione: il libro “Manga Impact. The World of Japanese Animation” a cura di Carlo Chatrian e Grazia Paganelli, ed. Phaidon, Londra.






Mostra mercato manga


Domenica 27 settembre dalle 9 alle 19
Un’occasione di incontro con venditori e hobbisti per la vendita e lo scambio di fumetti e oggetti. Via Montebello, nello spazio antistante la Mole Antonelliana.

C'è davvero tantissima roba!
Io di sicuro andrò a vedere 5 Centimeters per Second , come vi avevo detto sul topic, ma del resto non ho ancora deciso cosa fare!

[Valo]

Io sono a bergamo, altrimenti i pomeriggi sapevo già dove passarli ...

pur essendo ancora novizio del genere (appena due anni di vera passione), queste cose qui mi esaltano ... avere la possibilità di approfondire in tal modo una passione, insieme ad altre persone che sicuramente ne sanno più di me e dalle quali attingere, mi esalta ... sarei capace veramente di imparare il japanese, nonostante sia negato per le lingue ...

[marco]

Originalmente inviato da Valo

cavolo ... sbarcate nel continente

si sbarcati e tornati indietro

ci siamo passati abbiamo fatto anche alcune foto della manifestazione! c'era un po' di gente! peccato non essere potuti entrare!
Ma ciò che mi attirava di più era totoro al cinema mannaggia siamo entrati li dove c'era la multisala... ma non lo abbiamo potuto vedere per questioni di tempo e ciurma!

[AngelFallen]

caspita mi sarebbe piaciuto andarci a Torino per il museo del cinema interessantissimo il programma

[miakaxyz]

Originalmente inviato da marco

si sbarcati e tornati indietro

ci siamo passati abbiamo fatto anche alcune foto della manifestazione! c'era un po' di gente! peccato non essere potuti entrare!
Ma ciò che mi attirava di più era totoro al cinema mannaggia siamo entrati li dove c'era la multisala... ma non lo abbiamo potuto vedere per questioni di tempo e ciurma!

che sfigaccia! il lunedì queste cose tutte chiuse!
Ecco due foto che abbiamo fatto.